近日，上海自贸试验区（含临港新片区）正式落地实施“进口葡萄酒、蒸馏酒标签便利化政策”，境外品牌可不用再注册中文名和商标直接通过上海自贸试验区清关。目前首批张贴了该标签的产品已顺利通关，已有包括ASC在内的4家进口商共进口了葡萄酒885瓶、蒸馏酒540瓶。

据了解，国务院办公厅于2023年12月7日，印发了《全面对接国际高标准经贸规则推进中国（上海）自由贸易试验区高水平制度型开放总体方案》（国发〔2023〕23号），其中明确“在上海自贸试验区进口葡萄酒和蒸馏酒，且境内代理商注册地在区内的，贸易商可免于在容器、标签、包装上标示商标或商品名的中文译文以及有效日期、保质期、最迟销售日期。若由于包装或容器问题或易腐成分添加导致上述日期比消费者预期更短，贸易商应作标示。”

政策限定了进口主体应是上海自贸试验区内注册的代理商，进口途径也只能通过上海自贸试验区通关，因此其他地方的代理商进口或者在上海自贸试验区之外的其他地方清关暂不适用于该政策。

行业人士关注度较高的是“葡萄酒和蒸馏酒免于标商品名的中文译文和商标”，该条款并不代表“不再需要中文标签”，其他原料、产地、生产商等信息仍需按照国内相关法律法规标识，更多的意义在于节省了商标注册的复杂流程，方便更多品种、数量和进口国家的产品比以往更快的进入国内市场。

根据中华商标协会公布的商标注册流程，商标从申请审核到拿到证书，顺利的话大概需要12个月左右的时间，如果在审核期被驳回或者公告期被异议，这个流程将持续更长时间。该条款则帮助更多未在国内注册商标的企业更快进入。

通过上海自贸试验区管理委员会公布的已进口产品酒标来看，这些产品是在原外文酒标的基础上直接张贴了一个中文小标签，葡萄酒的名字为“英文名 红葡萄酒”，其他信息均标记完善。

此外，该政策对葡萄酒保质期的标记也进行了规定，可以不再标识有效日期、保质期及最迟销售日期，基本上与国内葡萄酒新国标同步。此外，国内对无醇和低酒精度产品仍有保质期标注的要求，该条例则对应有“因其他原因导致上述有效期缩短的，贸易商仍作标识”。

国际上一线的大流通品牌多数已经进入了中国市场并完成知识产权的注册，该政策影响的更多是还未在国内铺货的品牌或者新成立的一些国外品牌。

有进口商表示：“该政策可能选择执行的企业不会太多，毕竟要在商超、餐饮、电商等渠道推广，有一个中文名宣传起来更容易，一般品牌都希望在酒标上体现更为完善的信息。”

还有进口商认为，中文商标还是必要的，“通过该方式进口虽然可以强化市场铺货的效率，但是如果想在国内长期生根，后面这些品牌大概率会去补一下商标的注册，只不过该流程不再像之前那样着急，如果坚持以外文名和商标流通的话，估计只能在一些专业人士和外籍人士中产生影响，品牌影响力会较为有限。”

也有业内人士认为：“该政策可以帮助一些在商标注册上困扰多年的葡萄酒品牌解决难题，由于葡萄酒品牌碎片化，市场上流通度高的品牌来自多个国家，但消费者可以记住的有限，所以起一个好的名字又和知名商标没有相似性，会有一定难度，利用该政策可以先试水再慢慢注册中文商标。”

同时，业内人士还表示：“这种方式可能会滋生国内企业去境外注册商标，生产与国外知名品牌相似的外文名及商标的葡萄酒，再运回国内销售的情况。”

和韵·凯宾斯基精品葡萄酒展作为国内葡萄酒展的“风向标”，不仅是各类葡萄酒的展示平台，更可以为各类新政进行宣传。通过展会，可以向参展商或参展者介绍各类新政的背景、内容及影响。

同时，在和韵·凯宾斯基精品葡萄酒展上，参展商可以利用这一政策优势，展示其独特的葡萄酒产品，并通过展会平台进行品牌推广和营销活动。由于政策允许在标签上直接使用外文名和商标，参展商可以在保持品牌国际形象的同时，吸引更多消费者的关注。

此外，该政策降低了国际葡萄酒品牌进入中国市场的门槛，特别是对于那些尚未在中国市场注册中文商标或名称的品牌而言，参展成为了一个极具吸引力的选择。

和韵·凯宾斯基精品葡萄酒展作为葡萄酒行业交流与展示的重要平台，将能够吸引更多这样的国际品牌前来参展。这些品牌通过展会，不仅可以近距离接触中国消费者，了解他们的口味偏好和消费习惯，还能够深入洞察中国葡萄酒市场的需求和趋势。这对于品牌制定市场策略、调整产品线以及优化营销策略具有重要意义。

同时，和韵·凯宾斯基精品葡萄酒展也为这些国际品牌提供了寻找合作伙伴和销售渠道的绝佳机会。在展会期间，品牌可以与来自全国各地的经销商、零售商以及餐饮企业等进行面对面交流，探讨合作的可能性。

此外，和韵·凯宾斯基精品葡萄酒展还计划举办各种论坛、研讨会等活动，为参展商和观众提供一个深入交流的平台。这些活动可围绕政策解读、市场趋势分析、品牌建设等主题展开，帮助参展商更好地了解中国市场，同时也为观众提供了学习和了解葡萄酒文化的机会。

    该二维码7天内（07-24前）有效，重新进入将更新！

编辑：seotjxx1
本文来源网络，侵权请联系糖酒网编辑！