前标 法国圣伯纳教堂干红葡萄酒 La Chapelle Saint-Benoit 圣伯纳教堂 COTES DU MARMANDAIS 马芒德产区 MIS EN BOUTEILLE A LA PROPRIETE 酒窖内装瓶 Appellation Cotes du Marmandais Controlee 马芒德法定产区严格控制 750ML 容量750毫升 12.5%VOL 酒精含量12.5% CE DU MARMANDAIS 47250 COCUMONT FRANCE 马芒德地区编号 后标 Au sud-ouest de Marmande,dix communes de coteaux aux sols argilo-calcaires graveleux,au climat tempere,constituent le vignoble de la Cave du Marmandais. Le choix judicieux des cepages locaux,la cueillette desraisins a maturite optimum,une vinification parfaitement controlee permettent delaborer un vin riche en couleue,fin,souple,aux aromes typiques. Servir legerement chamber(17).il accompagnera parfaitement viands rouges et fromages 葡萄品种：梅洛75% 卡本纳20% 阿波若5% 法国西南部各产区的葡萄园分布在十个法定产区，各有独自的风格和特点。此产区的土壤以碎石和石灰质粘土组成。并且温和湿润的气候形成天然的酒窖。 我们在葡萄成熟的时间内手工采摘，并且挑选优质的葡萄进行酿制。 入杯后她散发出诱人的光芒，细细品味你会感觉到她的酒体丰满圆润并带有浓郁的水果芳香。 饮用温度17度左右。请将她放在恒温的贮藏室内保存，可以使口感更加稳定和上乘。 饮用前请提前开瓶醒酒。适宜搭配红肉以及低脂奶酪。 法国餐饮业协会推荐红酒标志

前标 DELPHINE-FOUGERES 酿酒家族的名称 VIN DE PAYS DE L’HERAULT 朗格多克·德勒荷罗尔特 Ce vin a ete SPECIALEMEN’TSELECTILNNE Par notre Maitre de Chai pour ses exceptionnelles qualities 为确保优质品质,此葡萄酒由我们的酒窖主人,精心筛选. EMBOUTEILLE PAR 在以下地点装瓶. PRODUIT DE FRANCE 法国制造 12%VOL. 酒精含量12%度 75CL 容量75厘升 后标 D’AUTHETIQUES VINS DE TERROIR AUTHENTIC REGIONAL WINES 此酒为法定产区酿制 Zone de production 产区范围 Produit du sud de la France bordant la mer Mediteranee 法国南部,相邻地中海 Cepage 葡萄品种 Carbernet/Merlot/Carignan 卡本纳/梅洛/佳利酿 Caractere 特点 特性 Robe d’un rouge profound,aromes de fruits rouge 葡萄酒色泽深红,有红色水果香味 Service 饮用温度 Service a 17/18C 17/18度饮用

爱莉丝马芒德干红葡萄酒 原 产 国：法国·马芒德 贮藏方式：常温避光卧放 类      型：干红 装瓶日期：见瓶颈 保 质 期：十年 葡萄年份：见前标 酒 精 度：12% vol 等      级：A.O.C  葡萄品种：卡本纳索维浓50%、梅洛40%、阿波若10% 浓郁的红色水果香气，带有红宝石的光芒，这款酒的葡萄品种来自法国西南产区的古老葡萄园。这个酒庄的葡萄园位于加龙河右岸，距离波尔多仅70公里，向来有法国小波尔多之称。如搭配法国西南部风味的菜肴更加相得益彰。 适宜搭配：牛排、鸡肉、低脂奶酪

原 产 国：法国加斯科尼坡地 贮藏方式：常温避光卧放 类      型：干白   保 质 期：十年 酒 精 度：12% vol 灌装日期：见瓶颈   等      级：地区餐酒 葡萄年份：见前标   混合葡萄品种：白玉霓、哥伦白 品尝手记：开瓶后果香扑鼻而来，酒体晶莹剔透，入口浓郁的水果混合香味给人清新凉爽的感觉，仿佛置身于百果园中，回味中带出蜜糖和鲜奶油的味道，把你的思绪又带回到现实中来，是一款不错的餐前酒。适宜搭配寿司和鱼类

前标 DOMAINE 产地、领域 VALLON DU CHENE 橡木树林 Mis en bouteille par D.LANGUDOCIENS 由德蒙特.德古特—朗格多克地区酒厂装瓶 a F11610 Pennautier 11610 区号 COSTIERES DE NIMES 法国尼姆产区 Produce of France 法国原产 Costieres DE NIMES Controlee 尼姆法定产区 CONCOURS MONDIAL 世界性的比赛 BRUXELLES 布鲁塞尔 Medaille d’argent 2007 Silver Medal 2007年银质 获得2007年布鲁塞尔酒类博览会银质 后标 Domaine VALLON DU CHENE is located in the heart of the gard department,in a village called beauvoisin The Mediterranean climate with tramontane wind.allows low yields and good maturity in grapes. Appellation:costieres de nimes Grapes:syrah 80%mourvedre 20% Vinification partly picked up by hands fermentation under temperature control punching of the cap reoularly.thenpermentation malolactic in barrel. Partly aged in French barrel for 6 months Tasting red cherry colour. Powerful nose with raspberries aromas. Elegant wine on the palate.tannins are supple.full-bodied and intense finish.with spicees and fred fruits finish.   Great with:various type of meats,and cheese. 雪鹿山谷由博世隆地区村庄而命名的。来自山谷的微风带来了地中海的气息，更多的滋润着这里的葡萄园。 产区地名：尼姆产区 | 葡萄品种：西拉80% 穆尔维德20% 酿制方法：葡萄经过手工精心挑选，并在温度控制下进行发酵。而后装入橡木桶内。并在桶内窖藏长达6个月以上的时间。 品味鉴赏：红色樱桃的颜色，带有浓郁的草莓芳香。 细细品位这款优雅的红酒，你会感觉到丹宁酸的柔和，以及酒体的丰满，美好的感觉充满味蕾。 配餐：各种风味的肉类以及奶酪。 

前标 法国波尔多隆格威尔庄园红葡萄酒 GRAND VIN DE BORDEAUX 产自的波尔多大区 CLOS DES GRIERES 砾石土壤的葡萄园 BORDEAUX 波尔多 APPELLATION BORDEAUX CONTROLEE 波尔多法定产区 750ML 容量750毫升 12%VOL 酒精含量 12% MIS EN BOUTEILLE PAR LG A F33540 在酒厂内装瓶 区号 PRODUTI DE FRANCE 产自法国 后标 Ce Bordeaux presente une belle robe rubis progonde et brillante.Son nez charmeur revele d’intenses aromes de fruits rouges murs et une note vanillee tres agreeable. On apprecie son ampleur en bouche et sa concentration aromatique.Bien equilibre,ce vin accompagne harmonieusement les charcuteries,les viands blanches ou grilles ainsi que les fromages. 这款葡萄酒来自法国的波尔多法定产区.颜色如红宝石般美丽,散发出迷人的光芒. 她的酒体丰满并伴有浓郁的果香.细细品味这款成熟的葡萄酒.令人沉醉回味. 葡萄经过精心的挑选以及庄园主传统的酿制方法.所以我们给予她高度的评价. 与红肉、烧烤和低脂奶酪配餐更体现此款葡萄酒的特色.

前标 Peca de Calade 卡拉达 酒名 VIN DE PAYS DE L’HERAULT 朗格多克的地区酒 RED DRY WINE 干红葡萄酒 MIS EN BOUTELLE PAR DOMAINES MONTARIOL DEGROOTE 11610 PENNAUTIER.FRANCE 在法国德古特庄园地区装瓶 SELECTION SPECTALE DES PRCPRIETAIRES 精选特别的产地 PRODUIT DE FRANCE 法国出品 12%VOL 酒精含量12度 75CL 容量75厘升 后标 Bernard Montariol a sélectionné ces raisins dans la vallée de l’Hérault riche par sa diversité et son terroir. Le vin rouge accompagnera avec plaisir toutes vos viandes grillées ou fromages légers. 这些葡萄由本酒庄的酿酒师博纳·蒙达赫先生（公司创始人之一，葡萄种植及应用栽培专家）精心筛选而来。 她们产自朗格多克大区内的埃罗山谷。 多样的土壤特性使得酿制出来的葡萄酒结构优美,酒体丰满，回味浓郁。 博纳·蒙达赫先生相信这款红葡萄酒可以愉悦您的生活和心情.建议搭配烤肉或低脂奶酪。

前标 GRAND VIE DE REANCE 法国红酒 2007 年份，葡萄在2007年采摘 DEPUIS1956（图标上） 金狮庄园创始于1956年 MIS EN BOUTEILLE DANS NOS CHAIS 橡木桶窖藏 LE MAITINE 马天尼（酒名） VIN DE PAYS DE L’HERAULT 埃罗地区的餐酒 12．5%VOL 酒精含量12.5度 75CL 容量75厘升 后标 Ce produit du terroir est issu du sud de la France a proximite de la mer Mediterranee. Il est constiue de 3 cepages:Cabernet,Merlot et Carignan.Son vin est dote d’une robe d’un Rouge profond.avec des aromes de fruits rouges. A servir a 17/18C 这款葡萄酒来自法国南部葡萄园。石灰质土壤及临近地中海气候让葡萄的生长更加饱满。 她由三款葡萄混合酿制而成：卡本纳/梅洛/佳利酿。 她的丹宁柔和并伴有浓郁的果香。 请在17/18度饮用，与红肉搭配更体现口感。

年份：2006年
产区：波尔多布莱伊首酒区 AOC Premieres C?tes de Blaye
葡萄园种植在布莱伊的向阳坡上，为黏土石灰质土壤，采用传统方式种植，除梗后3周长时间发酵。
葡萄品种：85%美乐，10%赤霞珠，5%马贝克
陈酿：全部橡木桶陈酿。
感官评价：色泽深沉，红色水果的香气，芳香浓郁，口感细腻，单宁精致，回味悠长。
陈年能力：5至10年
在众多国际和国内竞赛中获奖。

2001 年11月3日对于波尔多酿酒人来说是一个难忘的日子，当时还是中国国家副主席的胡锦涛，专程到世界葡萄酒之都——波尔多参观访问。胡锦涛主席的站是波尔多梅多克区的一级名庄，举世知名之玛高酒庄（Chateau Margaux）。随后，胡锦涛主席一行到与玛高地区相邻的格兰斯察葡萄酒公司。该公司总裁Mr.Maurice Meyre热情接待了这个对法国葡萄酒充满好奇的中国政府代表团。胡锦涛主席在酒窖内品尝1995年的佳酿，在纪念册上签了名，并收到一瓶十分珍贵的1985的格兰斯察红酒。胡主席也代表中国赠送了一件中国式金利滗析酒器予Mr.Maurice Meyre。 格兰斯察名品葡萄酒是梅多克利斯特拉克产区的个品牌葡萄酒，创立于1935年，是全世界知名的品牌葡萄酒，尤其是在中国。葡萄酒在合作酿酒库内配有调温装置的酒槽内用传统方法酿制，之后在橡木桶培育超过12个月后再装瓶。这一品牌葡萄酒经常被许多专门的葡萄酒指南提到，作为梅多克利斯特拉克产区的代表产品，也作为法国成功的合作酿酒库之一。 格兰斯察干红葡萄酒 等      级：村庄级法定产区酒 (AOC) 产      地：波尔多梅多克区利斯特拉克村 (Listrac-Medoc) 葡萄树龄：25年 可供年份：2000、2001、2003 酒 精 度：13% 净 含 量：750毫升 葡萄品种及成份：梅洛 Merlot 60%；赤霞珠 Cabernet Sauvignon 35%；小维铎 Petit Verdot 5% 特      色：酒色深红，闻有馥郁的成熟樱桃果香、橡木香，入口醇厚，丹宁平衡的酒体，继而香草，甘草及黑胡椒等香气亦徐徐释出，余韵长而吸引。 佐      餐：以中餐的椒盐肉排、香煎牛扒、脆皮烧鹅、砂锅鱼头、烤羊肉等相佐，效果更佳。