阿根廷巴塔哥尼亚葡萄酒出口商会汇集了该国南部葡萄酒生产省份的葡萄酒公司，该商会表示，该地区的生产商受到了来自国外的商业威胁。商会谴责两家全球性公司，来自智利的Vina Concha y Toro和来自美国的Patagonia公司，正在寻求篡夺“巴塔哥尼亚（Patagonia）”这一品牌。

该商会主席Rubén Patritti表示，"一段时间以来，我们一直在不懈努力来阻止几家外国通过注册和使用‘巴塔哥尼亚（Patagonia）’品牌的葡萄酒在不同的市场上，这是对阿根廷南部葡萄酒生产商多年来努力成果的窃取。”

据马尔马酒厂的老板和巴塔哥尼亚葡萄酒出口商会主任胡里奥-维奥拉认为，这两家公司正试图利用这一有声望的品牌，这是我们长时间努力的成果。具体来说，Concha y Toro公司"是一家大公司，我希望它能来阿根廷的巴塔哥尼亚生产葡萄酒[现在它在智利生产]，但应该清楚的是，不应该企图占用这一地名品牌。

该商会在一份声明中说，50多年来，巴塔哥尼亚地区的葡萄酒生产商开发了一种独特的产品，通过不间断的出口，在国内外赢得了声誉和市场。"他们补充说："自2002年以来，巴塔哥尼亚也被正式承认为地理标志，只有该地区的生产商有权独家使用该品牌。”

该商会认为这不是一个小问题。为此，商会最近与阿根廷外交部、农业、畜牧业和渔业部以及国家葡萄种植研究所（INV）举行了会议，通报这一情况，并请求政府提供技术和法律援助。

该商会还警告说，"第三方对巴塔哥尼亚品牌的商业使用将使在该国南部经营的阿根廷葡萄酒厂处于不利的商业地位。由于巴塔哥尼亚是阿根廷法律承认的地理标志，只有原产于巴塔哥尼亚的葡萄酒才应被视为地理标志，任何第三方（无论是阿根廷还是外国）都不能合法地占有一个只与该地区的产品相对应的品牌，并且是我国文化和地理遗产的一部分"。

当媒体就上述问题采访Concha y Toro酒厂时，后者不愿就此事发表任何声明。

据该商会称，他们多年来一直在默默努力，以防止一些私人公司在国际市场上夺走“巴塔哥尼亚”品牌。

来源 : 阿根廷华人在线