400 650 1979
进口葡萄酒没英文标需要了解多少呢?现在国外进口葡萄酒在国内占据着很大的市场,走进超市葡萄酒货架上也都是进口葡萄酒,接下来跟着小编来一一学习吧!
一、进口葡萄酒
现在国外进口葡萄酒在国内占据着很大的市场,走进超市葡萄酒货架上好些都是进口葡萄酒。然而细心的你发现没有?许多进口葡萄酒贴的却是中文标,这是真的进口葡萄酒还是假的?
实际上国外的葡萄酒标有两种贴法。
一:正标必须贴,且需在国外贴好进关;
二:背标可以选择性的去贴,如有外文背标需在国外贴好。
比如说,进口Burgundy的货,属于一级装的红酒,出口和进口申报的时候没有外文背标,有些进口酒在装瓶销售时,就已经确定是哪个进口商进口,这样装瓶时,就直接贴上进口商备案好的中文背标即可,这样就省去了英文背标的成本。
以及大部分Burgundy的名庄酒,特别是私人的城堡酒不需要外文背标,而国内的海关在进口申报的时候对外文背标不做特别要求,中国法律只要求贴英文正标和中文背标即可,英文背标可有可无。外文标签国外贴好进来的,备案的时候提供标签的中英文翻译件给商检局,商检取样去食品专门监管的仓库直接贴上中文标签,方可上市销售。
这就导致了一个问题,市面流通的进口红酒只有中文背标,而没有外文标签,但是毫无疑问它的确是原装进口红酒。
其实我们再饮用葡萄酒的时候,我们经常看到出口以及进口申报的时候也是没有外文背标,想了解学习更多,记得关注哦!
来源:葡萄酒网
该二维码7天内(08-26 前)有效,重新进入将更新!
本文来源网络,如您对文章内容、版权或其他问题持有异议,请与糖酒网联系,联系电话:400-650-1979。

相关红酒百科
- 【全球酒庄】南蒂罗尔葡萄酒旅游:夏日畅游酒庄、自然与运动之间的完美融合
- 酿造工艺:罐式发酵法(Tank Method/Charmat)
- 法国国宴认证!双鸡Roulot双重基因,这家勃艮第却因亲民而崛起?
- 葡萄酒产区知识:法国圣爱美隆卫星产区(St-Emilion Satellite Appellation)
- 夏天如何存储葡萄酒?
- 加州五个宝藏小众葡萄酒产区
- 2012年巴罗洛老牌大名家旗舰干红
- 葡萄酒品种知识:歌海娜(Grenache/Garnacha)
- 掌握这些实用礼仪,下次喝酒秒变行家
- 喝葡萄酒这么健康与多吃点葡萄一样吗?